書類が1つでも足りない場合は、お貸しできません
ご予約があってもお貸しできません。この場合はお客様のご都合によるキャンセルとなり、レンタル料金の返金はありません。
DOCUMENTS
必要な書類
どちらの方法で運転するかによって、必要な書類がちがいます。すべて原本をお持ちください（コピー・写真・画面の画像は使えません）。
A 国際運転免許証で運転する方
- 1パスポート
- 2国際運転免許証（1949年ジュネーブ条約の様式のもの）
- 3自国の運転免許証
パスポートの国と、国際運転免許証を発行した国がちがう方は、国際運転免許証を発行した国の在留ビザ、または滞在していたことが分かる書類（原本）もお持ちください。
B 自国の免許＋日本語翻訳文で運転する方
- 1パスポート
- 2自国の運転免許証
- 3日本語翻訳文（決められた発行元が作ったもの）
翻訳文で運転できるのは、スイス・ドイツ・フランス・ベルギー・モナコ・台湾で発行された運転免許証です（2026年10月現在）。そのほかの国・地域の方は、A の国際運転免許証が必要です。
INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
国際運転免許証の注意
- 日本で使えるのは、1949年のジュネーブ条約の様式で発行された国際運転免許証だけです。ウィーン条約など、ほかの様式のものでは運転できません。
- 発行から1年以内で、日本に入国した日から1年以内のものに限ります。
- 日本への出入国の時期によっては、期限内でも運転できない場合があります。
JAPANESE TRANSLATION
日本語翻訳文の注意（忘れる方が多いです）
- 一部の国・地域の方は、国際運転免許証の代わりに「自国の運転免許証＋日本語翻訳文」で運転できます。ご自分の国・地域が当てはまるか、事前にお調べください。
- 翻訳文は、決められた発行元が作ったものだけが有効です。ご自身や知人が訳したものは使えません。
- 日本に着いてからでは間に合わないことがあります。取得の方法やかかる日数は、お客様ご自身でお調べのうえ、ご来店までにご用意ください。
- 翻訳文だけ、または自国の免許だけでは運転できません。両方の原本をお持ちください。
CHECKLIST
ご来店前のチェック
- すべて原本ですか（コピー・写真・画面の画像は使えません）
- 有効期限は切れていませんか（国際運転免許証は、発行から1年以内のものが有効です）
- B の方：日本語翻訳文を用意しましたか
- パスポートと国際運転免許証の国がちがう方：在留ビザ、または滞在していたことが分かる書類を用意しましたか
書類が1つでも足りない場合は、ご予約があってもお貸しできません。その場合は当日キャンセル（お客様のご都合によるキャンセル）の扱いとなり、レンタル料金の返金はできません。